| | Eng

Since 1999 Jinos Translation & Consulting Services.
All rights reserved.

FAQ

지노스티엔씨 주식회사는
1999년 설립된 지노스번역, 지노스유학원의 법인명으로
지노스번역, 지노스유학, 지노스번역&유학은
지노스티엔씨와 모두 동일회사입니다.

Total 7건 1 페이지

  • [번역부] 대략 번역기간은 어느정도 걸리나요?

    분량에 따라 다르긴하지만 저희는 예약위주이므로 하루 이상 여유를 주시는 것이 좋습니다.
    대략 A4 4~5페이지 분량 영작에 영업일 기준 1~2일 보시면 됩니다. 100페이지 넘어가는 분량의 번역작업은
    테스크팀이 구성되니 기간이 별도 협의가능 합니다.

  • [번역부] 변역이후 수정 작업은 가능한지요?

    납품이 완료된 파일의 수정작업은 별도 번역료가 추가됩니다. 기존 번역과 똑같은 단가가 적용됩니다.

  • [번역부] 회원가입은 어떻게 할 수 있나요?

    지노스 회원은 한번이상 지노스를 이용하신 고객에 한해 고객님 동의하에 이루어집니다.
    회원으로 동록되시면 다음 이용시부터 유학 포함하여 5%(최대 20만원)의 서비스할인을 매회 받으실 수 있습니다.
    단, 10년이상 거래한 골든회원의 경우 10% 혜택을 그대로 유지합니다.

  • [번역부] 영작은 제가 했습니다. 제가 한 작업에 대해 미국인 교정을 받을 수 있을까요?

    저희 미국인 에디터가 교정을 직접 봐드립니다.
    원칙적으로 고객님이 작성한 스타일은 손대지 않고 문법적인 에러를 중심으로 수정해드립니다.
    단, 영작이 문장 자체가 성립이 안되는 경우는 고객님께 타진하여 재번역을 들어가는데 이 경우는 번역단가가 적용됩니다.
    교정파일은 원본에 수정이 표기되는 방식으로 이루어지며 필요한 경우 에디터가 코멘트를 넣어드리기도 합니다.
    교정작업에는 회원할인이 적용되지 않습니다.

  • [유학부] 비자 수속을 하려고 합니다. 기간이 얼마나 소요가 되는지요?

    비자수속 기간은 상황에 따라 혹은 국가에 따라 조금씩 틀립니다.
    경험으로 판단 수년간의 통상적인 기간을 안내드리는 것입니다.
    캐나다 - 통상적으로 신청 후 4~6주 걸립니다.
    미국 - 인터뷰 날짜를 본인이 잡습니다. 인터뷰 후 곧바로 비자발급 여부가 판정됩니다.
    영국 - 영국은 수속을 빨리 하고자 하는 고객을 위한 우선심사 과정이 있습니다. 우선심사는 비자발급에 2~5일 정도 소요되고 일반심사는 2주 정도 소요됩니다.

  • [유학부] 증빙이 될만한 영어 성적을 따로 갖고있지 않습니다. 학교 입학이 가능할까요?

    유학에는 TOEFL, Cambridge English, IELTS같은 공식적인 성적표가 필요합니다.
    기간이 촉박하여 미쳐 준비하지 못한 경우 각 학교의 언어 코스를 먼저 밝고 조건부 입학을 신청하는 방식이 있습니다.
    이에 대한 자세한 안내는 전화나 메일로 상담 바랍니다.

  • [유학부] 이전에 비자거절 경력이 있습니다. 비자 발급이 가능할까요?

    개인별로 비자거절 사유에 따라 달라지지만 한번 비자가 거절된 경우 그 사유를 잘 파악해서 대처하지 않으면 다시 거절될 확률이 매우 높습니다.
    자세한 상담 후에 비자 발급가능성을 타진후 진행하셔야 합니다.

검색